[00:00.00] 作词 : BOB GELDOF/MIDGE URE
[00:01.00] 作曲 : Bob Geldof/Midge Ure
[00:03.64]Bob Geldof(Live Aid发起人/布姆镇鼠乐队成员/迷墙主演):
[00:05.00]Thank you so much
[00:06.93]It’s been a pretty great day for everybody
[00:14.72]I think you know the next song it might be a bit of a cock up
[00:21.69]But if you gonna cock it up you may as well do it with two billion people watching this
[00:28.67]So let’s cock it up together
[00:32.48]Good bye Philadelphia
[00:33.71]Good bye America
[00:36.02]We hope ya have a good rest of the day
[00:38.06]David gonna start this
[00:39.79]Alright you guys
[00:49.09]David Bowie(美丽的歌手兼演员):
[00:50.32]At Christmastime; there's no time to be afraid
[00:58.14]It’s Christmastime, we let in light and we banish shade
[01:05.46]Bob Geldof:
[01:05.99]And in our world of plenty we can spread a smile of joy
[01:14.15]Throw your arms around the world at Christmastime
[01:21.18]George Michael(威猛乐队主唱):
[01:21.78]But say a prayer to pray for the other ones
[01:29.36]At Christmastime
[01:32.11]It's hard, but when you're having fun
[01:35.47]Have ya have fun
[01:36.95]String(警察乐队主唱):
[01:37.52]There's a world outside your window
[01:41.69]And it's a world of dread and fear
[01:45.92]Where the only water flowing is the bitter sting of tears
[01:53.56]Paul Weller(政治家/the Jam乐队主唱):
[01:54.37]And the Christmas bells that ring there
[01:58.23]Are the clanging chimes of doom
[02:01.05]Bono(U2主唱):
[02:01.56]Well tonight thank God it's them instead of you
[02:07.48]George Michael:
[02:08.14]Everyone!
[02:09.08]Roger Daltrey(谁人乐队主唱), Nick Kershaw(英国独唱歌手),Adam Ant(Adam&the Ant主唱), Elton John(歌手/钢琴家/帝国二等勋爵), Howard Jones(80s合成乐奠基人), Billy Ocean(英国流行灵魂乐乐手)Bob Geldof, Midge Ure(Ultravox等乐队主唱), Bono, Helena Springs(大卫鲍伊的伴唱):
[02:10.31]And there won't be snow in Africa this Christmastime
[02:18.56]The greatest gift they'll get this year is life
[02:25.27]Oh, where nothing ever grows, no rain or rivers flow
[02:35.07]Do they know it's Christmastime at all
[02:40.83]Bono:
[02:41.84]Sing it!
[02:42.78]Bob Geldof, George Michael:
[02:43.26]Here's to you, raise a glass for everyone
[02:47.97]Here's to them, underneath that burning sun
[02:51.57]Freddie Mercury(皇后乐队主唱)，Bob Geldof, George Michael, Helena Springs:
[02:52.01]Do they know it's Christmastime at all
[03:08.53]Bob Geldof:
[03:09.96]Sing it to the world!
[03:10.91]The crowd:
[03:11.41]Feed the world
[03:16.07]Let them know it's Christmastime again
[03:20.18]Feed the world
[03:24.15]Bono:
[03:24.50]Let them know this winter is coming
[03:28.66]Feed the world
[03:31.13]This winter is coming
[03:32.66]Let them know it's Christmastime
[03:36.57]Feed the world
[03:39.00]Paul McCartney(披头士成员/被英国皇家授予名誉勋位):
[03:39.82]Oh yeahhhh it’s gone it’s gone
[03:40.70]Let them know it's Christmastime
[03:44.67]Feed the world
[03:48.84]Let them know it's Christmastime
[03:52.92]Feed the world
[03:57.06]Let them know it's Christmastime again
[04:10.91]Bob Geldof:
[04:12.06]That’s it
[04:14.45]Thank you everybody that’s the end of our show
[04:17.26]You’ve been the fantastic audience
[04:19.98]Thank you and good night
[04:22.30]Over to you Philadelphia

作词 : BOB GELDOF/MIDGE URE
作曲 : Bob Geldof/Midge Ure
Bob Geldof(Live Aid发起人/布姆镇鼠乐队成员/迷墙主演):
Thank you so much
It’s been a pretty great day for everybody
I think you know the next song it might be a bit of a cock up
But if you gonna cock it up you may as well do it with two billion people watching this
So let’s cock it up together
Good bye Philadelphia
Good bye America
We hope ya have a good rest of the day
David gonna start this
Alright you guys
David Bowie(美丽的歌手兼演员):
At Christmastime; there's no time to be afraid
It’s Christmastime, we let in light and we banish shade
Bob Geldof:
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmastime
George Michael(威猛乐队主唱):
But say a prayer to pray for the other ones
At Christmastime
It's hard, but when you're having fun
Have ya have fun
String(警察乐队主唱):
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
Paul Weller(政治家/the Jam乐队主唱):
And the Christmas bells that ring there
Are the clanging chimes of doom
Bono(U2主唱):
Well tonight thank God it's them instead of you
George Michael:
Everyone!
Roger Daltrey(谁人乐队主唱), Nick Kershaw(英国独唱歌手),Adam Ant(Adam&the Ant主唱), Elton John(歌手/钢琴家/帝国二等勋爵), Howard Jones(80s合成乐奠基人), Billy Ocean(英国流行灵魂乐乐手)Bob Geldof, Midge Ure(Ultravox等乐队主唱), Bono, Helena Springs(大卫鲍伊的伴唱):
And there won't be snow in Africa this Christmastime
The greatest gift they'll get this year is life
Oh, where nothing ever grows, no rain or rivers flow
Do they know it's Christmastime at all
Bono:
Sing it!
Bob Geldof, George Michael:
Here's to you, raise a glass for everyone
Here's to them, underneath that burning sun
Freddie Mercury(皇后乐队主唱)，Bob Geldof, George Michael, Helena Springs:
Do they know it's Christmastime at all
Bob Geldof:
Sing it to the world!
The crowd:
Feed the world
Let them know it's Christmastime again
Feed the world
Bono:
Let them know this winter is coming
Feed the world
This winter is coming
Let them know it's Christmastime
Feed the world
Paul McCartney(披头士成员/被英国皇家授予名誉勋位):
Oh yeahhhh it’s gone it’s gone
Let them know it's Christmastime
Feed the world
Let them know it's Christmastime
Feed the world
Let them know it's Christmastime again
Bob Geldof:
That’s it
Thank you everybody that’s the end of our show
You’ve been the fantastic audience
Thank you and good night
Over to you Philadelphia