[00:00.46]たった1つの想い貫く 虽然坚持这唯一的思念
[00:04.21]難しさの中で僕は 对我来说虽如此的艰难
[00:08.11]守り抜いてみせたいのさ 我也希望能够守护到底
[00:11.77]かけがえのないものの為に 为了这无可替代的宝物
[00:15.69]果たしたい 約束 我愿履行 我们的约定
[00:23.16]疑問だらけの世の中 在这个充满疑问的世界
[00:26.67]答えは見つからないまま 一直找不到自己的答案
[00:30.43]それでも前に進むのWhy? 可是为何我还要继续前行？
[00:37.74]夢みたいな現実 如果这场梦一般的现实
[00:41.53]この手で変えられるものなら 我能够亲手去将它改变
[00:48.25]たった1つの想い貫く 虽然坚持这唯一的思念
[00:51.88]難しさの中で僕は 对我来说虽如此的艰难
[00:55.66]守り抜いてみせたいのさ 我也希望能够守护到底
[00:59.49]かけがえのないものの為に 为了这无可替代的宝物
[01:03.22]波打っている鼓動に誓うよ 对澎湃的心跳许下誓言
[01:07.16]燃え尽きるまで走り続けよう 永远飞奔直至燃烧殆尽
[01:10.85]生きぬいてこそ 感じられる 只有熬过这苦难的时光
[01:14.58]永遠の愛しさの中 才能感受到永恒的美好
[01:18.39]果たしたい 約束 我愿履行 我们的约定

たった1つの想い貫く 虽然坚持这唯一的思念
難しさの中で僕は 对我来说虽如此的艰难
守り抜いてみせたいのさ 我也希望能够守护到底
かけがえのないものの為に 为了这无可替代的宝物
果たしたい 約束 我愿履行 我们的约定
疑問だらけの世の中 在这个充满疑问的世界
答えは見つからないまま 一直找不到自己的答案
それでも前に進むのWhy? 可是为何我还要继续前行？
夢みたいな現実 如果这场梦一般的现实
この手で変えられるものなら 我能够亲手去将它改变
たった1つの想い貫く 虽然坚持这唯一的思念
難しさの中で僕は 对我来说虽如此的艰难
守り抜いてみせたいのさ 我也希望能够守护到底
かけがえのないものの為に 为了这无可替代的宝物
波打っている鼓動に誓うよ 对澎湃的心跳许下誓言
燃え尽きるまで走り続けよう 永远飞奔直至燃烧殆尽
生きぬいてこそ 感じられる 只有熬过这苦难的时光
永遠の愛しさの中 才能感受到永恒的美好
果たしたい 約束 我愿履行 我们的约定