[00:00.00] 作词 : Tomato
[00:00.16] 作曲 : Tomato
[00:00.32] 我转身离开，走进混沌的夜晚
[00:00.56] I turn away, stepping into the chaotic night
[00:06.63] 手握吉他和破旧的手枪
[00:07.36] With my guitar and a worn-out gun
[00:12.62] 仇恨燃烧，打破寂静的天
[00:13.23] Hatred burns, breaking the silence of the sky
[00:20.73] 在爱的面前，所有都变得微不足道
[00:21.39] In the face of love, everything seems so small
[00:27.86]
[00:31.53] 来到一个烟雾弥漫的酒吧
[00:32.07] I arrive at a smoke-filled bar
[00:40.86] 人们在云雾中飘忽，迷离的眼神
[00:41.59] People drifting in the haze, eyes glazed
[00:43.42] 我坐在角落，拉低帽檐
[00:44.07] I sit in the corner, pulling down my hat
[00:47.33] 窥探这世界，像看一场戏
[00:47.95] Observing the world, like watching a play
[00:49.15]
[00:49.70] 我对着一片空地开了六枪
[00:50.80] I fired six shots at an empty space
[00:54.70] 人们却依旧从容
[00:55.99] Yet people remain calm
[00:56.60] 吉普赛人唱着旧歌
[00:58.71] Gypsies sing old songs
[01:00.71] 而我在寻找那失落的热血
[01:01.21] While I search for lost passion
[01:03.49]
[01:04.13] 你必须在荒唐的黑夜
[01:05.60] You must in a wild, dark night
[01:06.88] 骑上摩托穿越淋漓的街
[01:07.42] Ride a motorcycle through the rain-soaked streets
[01:09.53] 寻找那被遗失的纯真
[01:10.17] To find the innocence that's been lost
[01:12.32] 在思考中迷失，不再相信身体
[01:12.90] Lost in thought, no longer trusting my own body
[01:14.98]
[01:18.15] 背着吉他，走在沙漠公路
[01:18.84] Carrying my guitar, walking down the desert highway
[01:20.33] 无人驻足，风吹过荒凉
[01:20.94] No one stops, the wind blows through the barren land
[01:21.54] 喝尽最后的水，吃光最后的馕
[01:22.73] Drinking the last of my water, eating the last of my bread
[01:23.29] 迷失了方向，心中只剩苍茫
[01:24.63] Lost in direction, only emptiness remains
[01:25.17]
[01:30.22] 黄昏来临，我在小镇醒来
[01:30.97] As dusk falls, I wake in a small town
[01:33.58] 孩子们的眼神里充满好奇
[01:34.25] Children’s curious eyes reflect in the fading light
[01:39.43] 在这荒凉的夜晚，我开始怀疑
[01:39.97] In this desolate night, I begin to doubt
[01:45.04] 我的世界是否依旧真实
[01:45.59] If my world is still real
[01:49.26]
[01:52.62] 为了找到一个栖息的地方
[01:53.17] To find a place to rest
[01:58.89] 人们围绕过来，微笑地看着我
[01:59.44] People gather around, smiling at me
[02:03.00] 我拿起吉他，歌唱那些失落的梦
[02:03.54] I pick up my guitar and sing of lost dreams
[02:05.48] 你必须在荒唐的黑夜
[02:06.13] You must in a wild, dark night
[02:08.21] 骑上摩托穿越淋漓的街
[02:08.83] Ride a motorcycle through the rain-soaked streets
[02:11.02] 寻找那被遗失的纯真
[02:11.62] To find the innocence that's been lost
[02:14.08] 在思考中迷失，不再相信身体
[02:14.78] Lost in thought, no longer trusting my own body
[02:17.19]
[02:29.08] 你必须在荒唐的黑夜
[02:29.65] You must in a wild, dark night
[02:34.38] 骑上摩托穿越淋漓的街
[02:35.04] Ride a motorcycle through the rain-soaked streets
[02:40.38] 寻找那被遗失的纯真
[02:41.06] To find the innocence that's been lost
[02:43.79] 在思考中迷失，不再相信身体
[02:44.52] Lost in thought, no longer trusting my own body
[02:46.65] 你必须去寻找内心最深处的自己
[02:53.27] You must seek the deepest part of yourself

作词 : Tomato
作曲 : Tomato
我转身离开，走进混沌的夜晚
I turn away, stepping into the chaotic night
手握吉他和破旧的手枪
With my guitar and a worn-out gun
仇恨燃烧，打破寂静的天
Hatred burns, breaking the silence of the sky
在爱的面前，所有都变得微不足道
In the face of love, everything seems so small
来到一个烟雾弥漫的酒吧
I arrive at a smoke-filled bar
人们在云雾中飘忽，迷离的眼神
People drifting in the haze, eyes glazed
我坐在角落，拉低帽檐
I sit in the corner, pulling down my hat
窥探这世界，像看一场戏
Observing the world, like watching a play
我对着一片空地开了六枪
I fired six shots at an empty space
人们却依旧从容
Yet people remain calm
吉普赛人唱着旧歌
Gypsies sing old songs
而我在寻找那失落的热血
While I search for lost passion
你必须在荒唐的黑夜
You must in a wild, dark night
骑上摩托穿越淋漓的街
Ride a motorcycle through the rain-soaked streets
寻找那被遗失的纯真
To find the innocence that's been lost
在思考中迷失，不再相信身体
Lost in thought, no longer trusting my own body
背着吉他，走在沙漠公路
Carrying my guitar, walking down the desert highway
无人驻足，风吹过荒凉
No one stops, the wind blows through the barren land
喝尽最后的水，吃光最后的馕
Drinking the last of my water, eating the last of my bread
迷失了方向，心中只剩苍茫
Lost in direction, only emptiness remains
黄昏来临，我在小镇醒来
As dusk falls, I wake in a small town
孩子们的眼神里充满好奇
Children’s curious eyes reflect in the fading light
在这荒凉的夜晚，我开始怀疑
In this desolate night, I begin to doubt
我的世界是否依旧真实
If my world is still real
为了找到一个栖息的地方
To find a place to rest
人们围绕过来，微笑地看着我
People gather around, smiling at me
我拿起吉他，歌唱那些失落的梦
I pick up my guitar and sing of lost dreams
你必须在荒唐的黑夜
You must in a wild, dark night
骑上摩托穿越淋漓的街
Ride a motorcycle through the rain-soaked streets
寻找那被遗失的纯真
To find the innocence that's been lost
在思考中迷失，不再相信身体
Lost in thought, no longer trusting my own body
你必须在荒唐的黑夜
You must in a wild, dark night
骑上摩托穿越淋漓的街
Ride a motorcycle through the rain-soaked streets
寻找那被遗失的纯真
To find the innocence that's been lost
在思考中迷失，不再相信身体
Lost in thought, no longer trusting my own body
你必须去寻找内心最深处的自己
You must seek the deepest part of yourself